TVB譯《大話妹》。2005年12月在韓國首播﹐是06年人氣劇集之一。
我還是第一次如此追劇集﹐的確好辛苦﹐總算體會了「食不下咽睡不安枕也!!」的苦況。嘛﹐也是自招的就不該再抱怨了。
我很努力的用了兩天時間去看完它一共十六集﹐我認為不錯﹐輕鬆氣氛有如《浪漫滿屋》﹐劇情有趣。裡面兩個男角都非常的帥~(心)李東旭(總是記不住他的名字﹐汗)和李準基除了英俊外表﹐兩位的演技都令人注目。意料之外是李準基劇內經常要含淚﹐劇中角色之苦實在令人深感同情!(笑)
韓劇好看之處也許就是表達感情方面較細膩描寫較深入﹐對我們來說也許難免感覺太長了點太多猶豫不決藕斷絲連。這鬱悶感也只是出現在劇集的後半段﹐因為電視還在播放劇情透露還是免了。總括而言這套愛情喜劇的故事性比之前同類型的《浪漫滿屋》有過之而無不及﹐實在值得一看喔!!
上集Athurn對著食盤發獃的樣子很可愛(心)因為看過某同人漫畫覺得這一幕很有意思(笑)但這集令人笑得出的就只有這一幕。
這該是讓人淚流不止壯烈的一集﹐我看著這段文庫連話都說不出來。
只有拼死才會讓ORB不違背條約命令﹐只有戰死才能讓國家人民安保性命在此逆境名留青史。只差一線就將Minerva艦橋擊毀﹐Kira再次阻止﹐因為他們無論如何都不能違背國家理念。
看著自己國家的子民為國如此犧牲﹐一個又一個在面前死去心真是疼得要死。Shinn受不住Cagalli的理想論和kira的進逼而爆種﹐將Auel一矛插死。
然後他記起來了。他終於記起在出戰前一直忘記的﹐很重要的人。他沉沒在海裡想起了那個總是最喜歡海的女孩﹐腦海及時地浮現那孩子的點滴‘死有何可怕呢?那個傻瓜為何會怕死啊?’一直至眼前的海水染紅然後消失在火光中。
無敵的充電系統使形勢扭轉﹐被憤怒所控制的Shinn更是失去理智。
Cagalli盡力攔截ORB軍人﹐身為軍人的卻有命令不得不從。結果只能眼白白地看著國民自殺式的襲擊去換取國家尊嚴。
Athurn阻攔Kira去破壞戰力﹐在此期間已經有無數士兵犧牲Cagalli也快要崩潰。因此如果athurn是障礙的話就只有除去﹐否則他們要保護的就將會全部失去。與憤怒的Kira交手這是第二次﹐然而這次Athurn並沒有反擊的理由﹐所以就被完美切割(汗)前後一勝一敗二人打和。
艦隊全滅﹐戶高將航空母艦使到前線﹐誓將壯烈戰跡留下作對地球軍的交待。要馬場一尉將他和冤死的將士的意志交托給Cagalli等人。
最後Shinn駕臨航空母艦親手將救命恩人戶高上校一刀斬殺。
名句s
太多了我就以中譯寫出
「但是﹐Cagalli現在正在哭啊! 因為不願意看到變成這樣所以在哭﹐為何你這樣都不明白! 還說這些戰鬥﹑這些犧牲都是迫不得已﹐全部都是ORB和Cagalli的錯﹐這樣你就能夠攻擊嗎? 向Cagalli現在要保護的東西! 既然如此我就向你攻擊!」by Kira
「至今為止的責任由我承擔﹐你還有今後! 既然已經死過一次﹐就帶著志同道合的人往大天使號去! 這樣總有天會開拓到道路! 拜託﹐也是為了我和今天冤死在這裡的兵士! 快走!」by Totaka
去到這一刻的Meer已經認為自己是個為國家出力的Lacus﹐對自己是個假貨的疚歉已經被名利漸漸替代。
巧立名目去讓Luna做間諜﹐Luna也很好耍的被艦長派去了﹐弄得一腦疑惑。的確議長想要的不是Athurn﹐而是靠Athurn去得悉Kira的情報。
在那之後Luna的疑問可多了﹐Lacus有兩個﹐對Athurn立場的考慮。
所謂‘約定’﹐就是指Shinn和Stellar吧。經歷過親人死亡的Shinn根本再接受不了自己保護不了眼前人的事實。
再戰前夕﹐受Neo所煽動的Yuuna再次重申那個出現在戰場的Cagalli是假的﹐戶高上校也沒辦法只能遵從。事到如今ORB還能保住國家又保住尊嚴的方法﹐就只有拼死去作戰去保住名節。
Miri歸隊總算是最近的好消息﹐Dearka被Miri甩掉實在可惜。(笑﹐怎麼突然說這個)看到好友回艦協助到底該高興還是悲哀?不過Miri是很希望替Kira替各位乘員分擔一點才決意歸來。
Auel感受到心裡的空虛﹐總覺得忘記了一些對自己好重要的東西。
他會記起來的。
Neo說這一戰Minerva不得不滅去報Stellar的仇﹐但如果真的毀了船那麼他才是殺死Stellar的那個﹐汗。
他們迷惘到底要否繼續去阻止戰爭﹐即使athurn曾經如此喝止他們﹐但他們所需要保護的東西依舊存在。後來Kira復述當時他在溫泉聽到的名句‘先下決心﹐然後貫徹到底’﹐就繼續去保護對他們重要的東西。(暗地裡有點期待Cagalli會罵Kira‘你竟然在溫泉裡偷聽?!’之類的話﹐笑)
因此大天使號再次出航。
抱著敵人到自己軍艦的醫療室尋求醫治的確很可笑﹐偏偏她是個強化人有研究價值該留。
也許Stellar的軍服本來就已經不像樣﹐醫護人員也要定心一看才發現她的身份。
還好她最終受驚過度暈倒﹐不然我猜她的力氣還能把好幾個人殺掉。Stellar怕死﹐她卻毫不知道她所經歷過的其實比死還要可怖。
被打進鎮靜劑的Stellar反白眼那幕讓我記憶猶新﹐不知到tvb有否將這幕剪掉?
除去Auel和Sting對Stellar的記憶﹐對他們來說並非幸福。
會面過後當然沒一個人會感到高興。在看海底雪的Kira﹐很坦然的回答Lacus他是在想Athurn的事情(噴飯﹐別人沒這個意思啦)。的確﹐Athurn與Kira之間的立場令他們自身感到迷惑到底誰對與錯。Lacus的決意很好﹐總算要發揮她女王的力量了。她對Kira說沒問題的時候因為她從Kira再次啟動freedom的一刻開始已經有此覺悟。
很有趣的一段﹐Lacus要扮成Meer這是戲中戲﹐聲優田中理惠實在太厲害~Lacus連簽名都練好了(其實跟田中的真實簽名沒兩樣)。我都沒發覺原來Meer的隨從是有口音的﹐在文庫裡面Andy要扮成那個口音隨從跟著lacus﹐結果書裡所謂的‘口音’對話就寫成了廣東話﹐汗。
驚險的時刻當然會有kira在﹐看他們傻了眼看著空中情況像趕蒼蠅一樣實在滑稽。每次看見KL情節就感到莫明其妙的違和感。Lacus需要Kira這從她的表現也看得出來﹐但Kira呢?SEED時代他需要Lacus的力量﹐GSD時代他則保護Lacus。Lacus依著Kira他就反射性伸手抱她﹐告訴我什麼是愛啊?(汗)
ED又換了﹐tvb非常不厚道的依然維持在第一集的ED。
繼續痛心疾首的一集。
對議長依然不抱質疑的Athurn將自己與Kira帶到以前二人分道揚鑣的關係。Kira也盡了力去讓Athurn了解他們所做事情的用意和立場﹐不希望他去傷害自己正保護的東西。然後就觸發了Athurn失去戰友的憤慨﹐痛罵Kira儘管說些漂亮話卻不知已經殺了多少人。
因為對Kira太了解所以憤怒起來一插就正中要害﹔因為Athurn是最了解自己的人所以他清楚明白自己的罪疚感。這不能說Athurn是利用自己對Kira的了解去傷害他﹐他憤怒只因他知道Kira既然厭惡戰爭卻誓要介入更甚的是招來無法挽回的混亂。
Cagalli對Athurn發火感到錯愕非常﹐Kira卻早已能平靜應對﹐只因他對Athurn的脾氣最熟悉不過。令Kira驚訝只因Athurn說了‘因為上到戰場沒辦法而不得不去攻擊ORB’。
因為了解而得來的傷害實在很悲哀。
Luna經此一役也對Athurn開始態度上改觀。
Rey對實驗室的反應總算揭示了他出生的玄機。還好目擊裡面殘酷慘況的是Athurn﹐如果看到這一切的是Kira﹐難保他以後還能否正常自處。
自然人為了達到調整者的身體機能水平而做出強化人﹐將無數孩童和研究者生死折磨﹐生為同樣在無數犧牲嬰兒中誕生的調整者Kira來說將可能算得上是多重罪孽。想到自己以前對敵過的Calamity,Forbidden,Raider的駕駛員受過如此虐待又要矇上一層陰影。
Auel自己說出了自己的禁詞‘媽媽’結果一發不可收拾﹐Stellar受Auel的觸發又失去理智駕著Gaia逃去﹐混亂四起殺Neo一個措手不及。
Shinn和Stellar的再會﹐又一風波開始。
本集名句
「撃ちたくない、撃たせないで。」by Kira
「理解はできでも、納得できないこともある」by Athurn
