Monday, August 7

玉置成實 - Result

Result
作詞:shungo. / 作曲:Miki Fujisue & Shinya Saito

輝く未来は僕のために
愛しい記憶は君のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束胸に
僕らは 奇跡を叶えてく

抱きしめるものがない腕...
夢以外に
手に入れた強さは
寂しさの別の呼名

現実を受け入れた時
翌日(あす)が見えた
過ぎた日も
他人(だれ)のことも
きっとかえられない

出逢いにも別れにさえ
理由だけをさがしてた...
あの頃

輝く未来は君のために
愛しい記憶は僕のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束く胸に
僕らは奇跡をかなえてく

願ってた永遠は まだ果てないけど
近道は何処へ行くにもない...
今は理解(分かる)
過ちも後悔も もう怖くはない
今日からと自分はいつだってかえてゆける
「諦め」と「慣れること」は 似てるから
失くす痛み、忘れない

彷徨い迷ったその場所では
新たな出逢いが行方照らす
涙と分かれの意味を知って
隔てた世界を超えて
僕らは結末(答え)を築いてく

輝く未来は僕のために
愛しい記憶は君のために
想いは今でも色褪せない
あの日の約束く胸に
僕らは結末(答え)を築いてく
----------------------------

打算等翻譯出現才發佈﹐還是算了﹐沒這個耐性(笑)
有機會再補回Reason。

No comments :